Da’ish vs Tan'im Al-Dawlah: BREAK Analysis of The Names of ISIS in Arab Mass Media
Abstract
This study aims to analyze the meaning of ISIS names in the Arab mass media from the BREAK theory perspective. The research data were taken from two Syrian mass media: Tishr?n and ‘Inab Balad?. The name D'ish is used as the primary discourse, while the name Tan??m Al-Dawlah is a secondary discourse. The data was collected by observing the basic technique of tapping and the advanced technique of note-taking. Data analysis was carried out using identity method. The findings show that the meaning of primary discourse is structured through the eclectic use of theory on aspects of sound, form, meaning construction, and meaning changes. The analysis found that primary discourse has a negative meaning tendency and is contrary to religion’s moral values (Islam) and state. Meanwhile, the meaning of secondary discourse is carried out by combining the theory of nominal groups, word structures, nominal relations, and stylistics. Secondary discourse has an ambiguous meaning because it represents ISIS as an entity that can be understood in two domains at once: organization and state. The comprehensive analysis of BREAK has shown clear linguistic stages of meaning so the meaning of ISIS names can be clearly understood.
Keywords
Full Text:
PDFReferences
Abdulrazaq, T., & Stansfield, G. (2016). The enemy within: ISIS and the conquest of Mosul. Middle East Journal, 70(4), 525-542. https://doi.org/10.3751/70.4.11
Abdumalik, S. (2020). Oxymoron - A Semantic Contradiction. 02(11), 178-181.
Al-Athwary, A. A. H. (2017). The Phonotactic Adaptation of English Loanwords in Arabic. SSRN Electronic Journal, 8(September), 392-406. https://doi.org/10.2139/ssrn.3053576
Al-Manaseer, F. A.-J., & Shaban, S. A. H. (2018). A Critical Discourse Analysis of Personal Deixis in ISIS Selected Messages. Global Journal of Arts, Humanities and Social Sciences, 6(11), 1-7.
Altakhaineh, A. R. M. (2017). The linguistic features of acronyms in Arabic. SAGE Open, 7(4). https://doi.org/10.1177/2158244017746710
Baker, P. (2012). Acceptable bias? Using corpus linguistics methods with critical discourse analysis. Critical Discourse Studies, 9(3), 247-256. https://doi.org/10.1080/17405904.2012.688297
Besenyő, J. (2015). The European Union's first support operation on the African continent: Darfur. Aarms, 14(4), 349-361.
Bodine-Baron, E., Helmus, T., Magnuson, M., & Winkelman, Z. (2016). Examining ISIS Support and Opposition Networks on Twitter. In Examining ISIS Support and Opposition Networks on Twitter. https://doi.org/10.7249/rr1328
Boudlal, A., Lakhouaja, A., Mazroui, A., Meziane, A., Ould Abdallahi Ould Bebah, M., & Shoul, M. (2010). Alkhalil Morpho SYS1: A Morphosyntactic Analysis System for Arabic Texts. International Arab Conference on Information Technology, January 2010, 1-6. http://www.itpapers.info/acit10/Papers/f653.pdf
Castroviejo, E., Fraser, K., & Vicente, A. (2020). More on pejorative language: insults that go beyond their extension. Synthese. https://doi.org/10.1007/s11229-020-02624-0
Cheterian, V. (2015). ISIS and the Killing Fields of the Middle East. Survival, 57(2), 105-118. https://doi.org/10.1080/00396338.2015.1026089
Finkbeiner, R., Meibauer, J., & Wiese, H. (2016). Pejoration. 357. http://benjamins.com/catalog/la
Foster, J. E., & Minwalla, S. (2018). Voices of Yazidi women: Perceptions of journalistic practices in the reporting on ISIS sexual violence. Women's Studies International Forum, 67(May 2017), 53-64. https://doi.org/10.1016/j.wsif.2018.01.007
Galamas, F. (2015). Terrorism in Indonesia : An Overview. Documento de Investigación Del Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE) 2, 1-16.
Georges, A. M. (2020). ISIS Rhetoric for the Creation of the Ummah. Cyber Warfare and Terrorism, 1278-1298. https://doi.org/10.4018/978-1-7998-2466-4.ch075
Guthrie, A. (2018). #IslamicState: an analysis of tweets in support of ISIS after the november 2015 attack in Paris. Alabama University.
Halliday, M. A. K., & Matthiessen, C. M. I. M. (2013). Halliday's introduction to functional grammar: Fourth edition. In Halliday's Introduction to Functional Grammar: Fourth Edition. https://doi.org/10.4324/9780203431269
Heath-Kelly, C. (2018). Forgetting ISIS: enmity, drive and repetition in security discourse. Critical Studies on Security, 6(1), 85-99. https://doi.org/10.1080/21624887.2017.1407595
Khan, A., & Ruiz Estrada, M. A. (2016). The effects of terrorism on economic performance: the case of Islamic State in Iraq and Syria (ISIS). Quality and Quantity, 50(4), 1645-1661. https://doi.org/10.1007/s11135-015-0226-9
Lin, A. (2014). Critical discourse analysis in applied linguistics: A methodological review. Annual Review of Applied Linguistics, 34, 213-232. https://doi.org/10.1017/S0267190514000087
Macdonald, S., Grinnell, D., Kinzel, A., & Lorenzo-Dus, N. (2019). Daesh, Twitter and the Social Media Ecosystem: A Study of Outlinks Contained in Tweets Mentioning Rumiyah. RUSI Journal, 164(4), 60-72. https://doi.org/10.1080/03071847.2019.1644775
Madrazo, A. (2018). Recruiting Followers for the Caliphate: A Narrative Analysis of Four Jihadist Magazines. https://stars.library.ucf.edu/cgi/viewcontent.cgi?referer=https://www.google.com/&httpsredir=1&article=6786&context=etd
Mamdud, R. (2018). Islamic state dan propaganda media: analisis wacana kritis terhadap teks majalah Dabiq edisi I-III. State Islamic University Sunan Kalijaga Yogyakarta.
Marcellino, W. M., Cragin, K., Mendelsohn, J., Cady, A. M., Magnuson, M., & Reedy, K. (2016). Measuring the popular resonance of Daesh's Propoganda. Journal of Strategic Security, 10(1), 32-52. https://doi.org/10.5038/1944-0472.10.1.1527
Mashuri, I. K. (2014). ISIS: Jihad atau petualangan. Penerbit republika.
Mc Carthy, J. (1981). A Prosodic Theory of Nonconcatenative Morphology. Linguistic Inquiry, 12(3), 373-418. https://doi.org/10.2307/4178229
Minwalla, S., Foster, J. E., & McGrail, S. (2020). Genocide, rape, and careless disregard: media ethics and the problematic reporting on Yazidi survivors of ISIS captivity. Feminist Media Studies, 00(00), 1–17. https://doi.org/10.1080/14680777.2020.1731699
Mubarak, F., Rahman, A. A., Awaliyah, M., Wekke, I. S., & Hussein, S. A. (2020). Phrases in Arabic and Indonesian Language. Jurnal Al-Bayan: Jurnal Jurusan Pendidikan Bahasa Arab, 12(1), 37-57. https://doi.org/10.24042/albayan.v12i1.4691
Nasser, M. (2018). Processes of Word Formation in English and Arabic. Journal of the College of Education, Babylon University, Iraq, 2(3), 71-87.
Neer, T., & O'Toole, M. E. (2014). The Violence of the Islamic State of Syria (ISIS): A Behavioral Perspective. Violence and Gender, 1(4), 145-156. https://doi.org/10.1089/vio.2014.0037
Rahmawati, P. (2017). Tendensi dan ideologi Al-Jazeera dan CNN berbahasa Arab dalam pemberitaan kekerasan islamic state of iraq and syria (ISIS). State Islamic University Syarif Hidayatullah.
Rathvon, N. (2004). Early Reading Assessment.
Reflinaldi, R. (2020). Pelabelan ISIS dalam Media Massa Arab (Analisis Pergerakan Wacana). Andalas University.
Ridha, H. (2016). Propaganda ISIS: analisis wacana kritis terhadap teks Arab dalam buku pelajaran ISIS. State Islamic University Syarif Hidayatullah.
Rumman, S. A. (2016). Sirr al-jadzibiyah: Daish, al-di'ayah wa al-tajnid. Muassasah Friedrich Ebert.
Ryding, K. C. (2005). A reference grammar of modern standard arabic. Cambridge University Press.
Sawirman. (2014). e135 reader: media meliput teror. Penerbit Erka.
Sawirman. (2016). Filsafat wacana. Penerbit Erka.
Schulze, K. E., & Liow, J. C. (2019). Making jihadis, waging jihad: Transnational and local dimensions of the isis phenomenon in Indonesia and Malaysia. Asian Security, 15(2), 122-139. https://doi.org/10.1080/14799855.2018.1424710
Tonnessen, T. H. (2015). Heirs of Zarqawi or Saddam? The relationship between al-Qaida in Iraq and the Islamic State. Perspectives on Terrorism, 9(4), 48-60.
Yuliani. (2017). Wacana khilafah dalam diksi pemberitaan media online Arab (analisis wacana kritis pasca pemroklamiran ISIS tahun 2014). State Islamic University Syarif Hidayatullah.