The Threatening of Rongga Language as a Result of Crossbreeding from Different Languages

Main Article Content

I Nyoman Suparsa
Ida Bagus Nyoman Mantra
Ni Putu Anggi Apsari

Keywords

Threats language, crossbreeding, phonetics, phonemics, loan words

Abstract

Several factors are causing the threat of a language, namely globalization, majority and minority ethnicities’s existence, lack of participation of the younger generation, and crossbreeding. One of the reasons for the Rongga language is crossbreeding. This study employed a qualitative research design to study the Rongga language in crossbreed marriages. Thus, this research is intended to analyze the crossbreeding between ethnic groups with different languages, especially to figure out how Manggarai-speaking people and Ngadha-speaking people who are married to Rongga people pronounce the words of the Rongga language that contain sounds ɓ, ɗ, ɠ, ᵐb, ⁿd, ᵑg, ɹ. This study found that the sounds [ɓ], [ɗ], [ɓ], [ᵐb], [ⁿd], [ᵑg], [ɹ] in the Rongga language by Manggarai speakers are pronounced as [bʰ], [dʰ], [gʰ], [mb], [nd], [ŋg], and [r]. Every language sound [ɓ], [ɗ], [ɠ], [ᵐb], [ⁿd], [ᵑg], [ɹ] in Rongga by speakers of the language Ngadha is respectively pronounced as [bʰ], [dʰ], [gʰ], [b], [d], [g], [ʤ] or [r]. It showed that the threat to the Rongga language started from the smallest elements, namely the sounds of the language. Apart from that, threats in the Rongga language also occurred due to the limited vocabulary in the Rongga language; hence, they had to absorb the vocabulary from Indonesian. This study implies communicating in Rongga language should be carefully taken into account because it has several language variations.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Anam, C., Felani, M., Nurkhoiron, M., Aji, N., Firmansyah, N., Arianingtyas, R., ... Abidin, Z. (2016). Upaya negara menjamin hak-hak kelompok minoritas di Indonesia (sebuah laporan awal). Jakarta: Komisi Nasional Hak Asasi Manusia Republik Indonesia.
Arka, I. W. (2011). Kompleksitas pemertahanan dan revitalisasi bahasa minoritas di Indonesia: Pengalaman proyek dokumentasi Rongga, Flores. Masyarkat Indonesia, 37(1), 35–56.
Arka, I. W., Kosmas, J., & Suparsa, I. N. (2007). Bahasa rongga: Tatabahasa acuan ringkas. Jakarta: Universitas Katolik Atmajaya.
Astari, D. M., Muzammil, A. R., & Syahrani, A. (2021). Wujud pemakaian bahasa pada keluarga kawin campur antaretnik di dusun Suka Maju Kecamatan Mempawah Hulu Kabupaten Landak. Jurnal Pendidikan Dan Pembelajaran Khatulistiwa, 10(12), 1–8.
Atifnigar, H., Safari, M. Z., & Rafat, A. H. (2021). Exploring the causes of language death: A review paper. International Journal of Arts and Social Science, 4(4), 180-186.
BPS Manggari Timur. (2020). Kecamatan Kota Komba dalam angka 2020. Manggarai Timur: BPS Manggarai Timur.
BPS NTT. (2020). Keadaan angkatan kerja Provinsi Nusa Tenggara Timur 2020. Nusa Tenggara Timur: BPS NTT.
Chaer, A. (2009). Fonologi Bahasa Indonesia. Jakarta: Penerbit Rineka Cipta.
Crystal, D. (2008). A Dictionary of Linguistics and Phonetics (6th ed.). USA: Blackwell Publishing. doi:10.1353/lan.2004.0038
Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. (1999). Senarai kata serapan dalam Bahasa Indonesia. Jakarta: Departemen Pendidikan dan Kebudayaan : Balai Pustaka.
Farida Ariyani, F., Ag Bambang Setiyadi, B., & Eka Putrawan, G. (2021). Local language vs. national language: The Lampung language maintenance in the Indonesian context. Kervan-International Journal of Afro-Asiatic Studies, 25(1), 287-307.
Ferreira, A. G. (2024). We have to respect the language people speak–Polish heritage language and its speakers in Brazil. In Polish as a heritage language around the world (pp. 138-155). Routledge.
Grenoble, L. A. (2024). 23 Language loss and endangerment in northern Asia. The languages and linguistics of Northern Asia: Typology, morphosyntax and socio-historical perspectives, 10, 1211.
Hyman, L. M. (1975). Phonology: Theory and analysis. New York: Rinehart and Winston.
Ibrahim, G. A. (2008). Bahasa terancam punah: Fakta, sebab-musabab, gejala, dan strategi perawatannya. In Kongres Internasional IX Bahasa Indonesia, 28 Oktober – 1 November 2008. Jakarta: Masyarakat Linguistik Indonesia.
Kentjono, D. (1982). Dasar dasar linguistik umum. Jakarta: Fakultas Sastra Universitas Indonsia.
Krauss, M. (1992). The world’s languages in crisis. Language, 68(1), 4–10. doi:doi.org/10.1353/lan.1992.0075
Kridalaksana, H. (2008). Kamus linguistik (4th ed.). Jakarta: PT Gramedia Pustaka Prima.
Ladefoged, P., & Johnson, K. (2005). A course in phonetics (7th ed.). Stamford: Cengage Learning.
Lonardi, S. (2022). Minority languages and tourism: a literature review. Journal of Heritage Tourism, 17(3), 342-356.
Marcson, S. (1951). A theory of intermarriage and assimilation. Social Forces, 29(1), 75–78. doi:10.1093/ITNOW/BWAA110
Oktira, H. D., Mono, U., & Perangin-angin, A. B. (2022). Different perspective of understanding between Indonesian and Malaysian in communication syle. Austronesian: Journal of Language Science & Literature, 1(1), 21–28. https://doi.org/10.59011/austronesian.1.1.2022.21-28
Pike, K. L. (1978). Phonemics: A technique for reducing languages to writing. Michigan: University of Michigan Press.
Quasimus, S. P., & Maharani, P. D. (2023). Syntactical analysis of simple sentences found in Jakarta Post website’s article. Austronesian: Journal of Language Science & Literature, 2(1), 42–52. https://doi.org/10.59011/austronesian.2.1.2023.42-52
Samsuri. (1980). Analisa bahasa: Memahami bahasa secara ilmiah. Jakarta: Penerbit Erlangga.
Sari, R. P., Kardana, I. N., Budiarta, I. W., & Gaho, R. (2023). Phonemes /mb/ and /kh/ on the syllable pattern of ‘kv’ of South Nias language: A western Malayo-Polynesian group of Austronesian language. Proceedings of the 2nd International Student Conference on Linguistics (ISCL 2022), 281–288. https://doi.org/10.2991/978-2-38476-014-5
SIL International. (2006). Languages of Indonesia. Indonesia.: SIL International Indonesia Branch.
Sudaryanto. (1974). Fonetik: Ilmu bunyi yang penyelidikannya dari sudut Parole. Yogyakarta: Fakultas Sastra dan Kebudayaan Universitas Gadjah Mada.
Suparsa, I. N. (2008). Fonologi Bahasa Rongga: Sebuah kajian transformasi generatif. Universitas Udayana.
Suparsa, I. N. (2021). The phonological process of Rongga language from the phonemic into phonetic realization. Journal of Cultural Heritage Management and Sustainable Development, 11(4), 427–439. doi:10.1108/JCHMSD-01-2020-0012