Jurnal Arbitrer provides a platform for international scholars, academicians, and researchers to share contemporary thoughts in the fields of language, language teaching, and linguistics. The current issue contains current research on several fields of linguistics, including ecolinguistics, discourse analysis, applied linguistics, language and technology, EFL, semantics, and translation. All articles in this issue were authored/co-authored by authors from 5 countries (Indonesia, United States, Brunei Darussalam, Algeria, and Morocco).

Published: 2024-01-08

Articles

Ideology in Marine Ritual Discourse of Acehnese Speech Community

Devi Pratiwy (Universitas Islam Sumatera Utara, Indonesia)
Anastasia Wiwik Swastiwi (Universitas Maritim Raja Ali Haji, Indonesia)
M. Manugeren (Universitas Islam Sumatera Utara, Indonesia)
Pardi Pardi (Universitas Islam Sumatera Utara, Indonesia)
Asnani Asnani (Universitas Islam Sumatera Utara, Indonesia)
DOI https://doi.org/10.25077/ar.10.4.300-308.2023

Page 300-308

The Vitality of Mother Tongues in a Multilingual Society in Dieng, Central Java

Nunung Sitaresmi (Universitas Pendidikan Indonesia, Indonesia)
Meilani Puji Astini (Universitas Pendidikan Indonesia, Indonesia)
Lilis Siti Sulistyaningsih (Universitas Pendidikan Indonesia, Indonesia)
Isah Cahyani (Universitas Pendidikan Indonesia, Indonesia)
Rahmawati Rahmawati (Universitas Gadjah Mada, Indonesia)
DOI https://doi.org/10.25077/ar.10.4.309-322.2023

Page 309-322

Revealing Local Knowledge of Sundanese People of Toponyms in The Western Bandung-North Area

Mahmud Fasya (Universitas Pendidikan Indonesia, Indonesia)
Eri Kurniawan (Universitas Pendidikan Indonesia, Indonesia)
Jatmika Nurhadi (Universitas Pendidikan Indonesia, Indonesia)
Undang Sudana (Universitas Pendidikan Indonesia, Indonesia)
Dini Gilang Sari (Universitas Gadjah Mada, Indonesia)
Rahmawati Rahmawati (Universitas Gadjah Mada, Indonesia)
DOI https://doi.org/10.25077/ar.10.4.323-337.2023

Page 323-337

Paradigm Shift of Language Revitalization in Indonesia

Satwiko Budiono (National Research and Innovation Agency, Indonesia)
Selly Rizki Yanita (National Research and Innovation Agency, Indonesia)
Tengku Syarfina (Universitas Sumatera Utara, Indonesia)
DOI https://doi.org/10.25077/ar.10.4.338-347.2023

Page 338-347

Dialectics of Independence and Hegemony in the Novel Bakri Sang Guru Demonstran

Diana Zulita (Yogyakarta State University, Indonesia)
Kastam Syamsi (Yogyakarta State University, Indonesia)
Anwar Efendi (Yogyakarta State University, Indonesia)
Hartono Hartono (Yogyakarta State University, Indonesia)
DOI https://doi.org/10.25077/ar.10.4.348-359.2023

Page 348-359

Exploring Translation Strategies of Japanese Manga in Google Translate and Komikcast Translations

Badriyah Yusof (Universiti Brunei Darussalam, Brunei Darussalam)
Hassanal Basuni (Universiti Brunei Darussalam, Brunei Darussalam)
DOI https://doi.org/10.25077/ar.10.4.371-383.2023

Page 371-383

Teachers’ Perceptions Towards Assessing Learners’ Intercultural Communicative Competence in the EFL Classroom in Algeria

Abed Hamadouch (University of Mostaganem, Algeria)
Hayat Aoumeur (University of Mostaganem, Algeria)
DOI https://doi.org/10.25077/ar.10.4.384-390.2023

Page 384-390

The Semantics Relation of Japanese Aspect -teiru and Negation

Dini Maulia (Universitas Andalas, Indonesia)
Tatang Hariri (Universitas Gadjah Mada, Indonesia)
Sailal Arimi (Universitas Gadjah Mada, Indonesia)
DOI https://doi.org/10.25077/ar.10.4.391-399.2023

Page 391-399

How Cognitive Linguistics Affect Indonesian Students’ Understanding on Learning Phrasal Verbs

Gema Febriansyah (Universitas Negeri Padang, Indonesia)
Syahrul Ramadhan (Universitas Negeri Padang, Indonesia)
Mukhaiyar (Universitas Negeri Padang, Indonesia)
DOI https://doi.org/10.25077/ar.10.4.400-410.2023

Page 400-410

A Schema Theory Analysis of The Game Character Eunie From ‘Xenoblade Chronicles 3’

Agung Olaf Ridho Rambe (Universitas Sumatera Utara, Indonesia)
Rahmadsyah Rangkuti (Universitas Sumatera Utara, Indonesia)
DOI https://doi.org/10.25077/ar.10.4.411-418.2023

Page 411-418

Review

Understanding of Speech Production in Cleft Lip/Palate

Nelvi Yohana (Universitas Andalas, Indonesia)
Handoko Handoko (Universitas Andalas, Indonesia)
DOI https://doi.org/10.25077/ar.10.4.437-446.2023

Page 437-446